O knize: rok / "Sayings from the Azure Cliff" ("Bi yan lu") je jednou z nejskvělejších sbírek Chan paradoxical dialogy (čínský gunan, japonský koan), s různými komentáři a básněmi gatha, sestavené ve 12. stol. ve formě textu o deseti částech (juan). Celý název tohoto díla je „Záznamy výroků z Azurového útesu mistra Chan Foguo Yuanwu“ („Foguo Yuanwu Chanshi Biyan Lu»).